外国人に伝えていただきたいこと

緊急事態の知らせ方

伝え方を外国人に教えてあげてください。

119 火事:消防車、けが・急病:救急車


火事の場合:『火事です』と答え、その場所の住所、または近くの目標物、 氏名、
何が燃えているのかを通報してください。
(「火事、火事」と叫んで、付近の人にも知らせてください)
けが・急病の場合:『救急です』と答え、その場所の住所、または近くの目標物、
氏名、どんな事故かを通報してください。
通報例
  1. 「火事です」(「救急です」)
  2. 「(燃えている物) が燃えています」
  3. 「(事故の種類) です」
  4. 「場所は (住所、または近くの目標物) です。」
  5. 「私は (名前) です」


110 警察
1.『交通事故です』
2.『盗難です』
3.『けんかです』
  と通報しその場所の住所または近くの目標物、氏名を告げてください。
     通報例
  1. 『交通事故です』(『盗難です』、『けんかです』)
  2. 『場所は (その場所の住所、または近くの目標物) です。』
  3. 『私は (名前) です』